Ann, George et leur fils Georgie sont en route vers leur résidence secondaire pour y er l'été. Leurs voisins, Fred et Eva, sont déjà arrivés et ils décident de se retrouver tous le lendemain ...